1. La nature sous contrôle

Synopsis

Sarah soupçonne Rachel d'être l'instigatrice de l'enlèvement de sa fille et déclenche la guerre totale contre la pro-clone.

Casting de l'épisode

Tatiana Maslany

Sarah / Cosima / Alison / Helena / Rachel

Dylan Bruce

Paul Dierden

Jordan Gavaris

Felix 'Fee' Dawkins

Maria Doyle Kennedy

Siobhan 'Mrs. S' Sadler

Kevin Hanchard

Detective Arthur 'Art' Bell

Evelyne Brochu

Delphine Cormier

Invités spéciaux

Josh Vokey

Scott Smith

Ari Millen

Mark / Rudy / Miller / Ira

Kristian Bruun

Donald 'Donnie' Hendrix

Matt Frewer

Dr. Aldous Leekie

Skyler Wexler

Kira Manning

Matthew Bennett

Daniel Rosen

Terra Hazelton

Sarah Stubbs

Inga Cadranel

Detective Angela "Angie" Deangelis

Alex Karzis

Alexander

Anika Johnson

Pianist / Backup Singer

Barbara Johnston

Kelsey / Backup Singer

Kent Sheridan

Conrad