121. Hamiral se défile

Synopsis

Un chat errant menace Bijou, Hamtaro et Hamiral essaient de la protéger, mais Hamiral a peur et se dégonfle. Cependant, Hamtaro et Bijou pensent que Hamiral a été courageux et qu'il a "baissé la tête pour feindre le chat". Hamiral est contrarié d'avoir été aussi lâche et il s'enfuit du club-house.

Casting de l'épisode

間宮くるみ

Hamtaro (voice)

池澤春菜

Haruna Hiroko (voice)