6. L'orage de Dragoon

Synopsis

C'est la dernière ligne droite dans le tournoi de qualification. Tyson doit se mesurer à Raï en demi-finale. Durant la première manche, son moral en prend un coup lorsque Raï détruit sa toupie avec sa célèbre "griffe du tigre". S'il ne répare pas sa toupie à temps, Tyson sera disqualifié pour la seconde manche...

Casting de l'épisode

くまいもとこ

Tyson Granger

森田樹優

Yuri Ivanov

Daisuke Namikawa

Hiro Granger

高乃麗

Kai Hiwatari

大塚周夫

Ryuunosuke Kinomiya

Hiroshi Kamiya

Sanguinex

No Image

石川和之

Gao

No Image

Kaori Saiki

Santiago

No Image

手塚ちはる

Johnny McGregor

Ai Orikasa

Max Tate

ひと美

Chikushi

嶋方淳子

Kiki