Saison 3 (Cool Attitude)

Mariah Carey est impliquée dans une confusion au cabinet du vétérinaire qui fait que son singe François travaille à l'usine Proud Snax...

Papi devient le nouveau résident d'une maison de retraite qui oblige sa population de personnes âgées à travailler dans une ferme de gombo.

Penny et ses camarades de classe subissent un choc culturel lorsque leur professeur leur demande de passer du temps chez des camarades de classe de différentes nationalités.

Penny se présente contre le frondeur Wizard Kelly Jr. dans la course à la présidence de classe.

Wizard Kelly organise un concours de talents télévisé mettant en vedette la célèbre juge Alicia Keys, et LaCienega décide d'y participer. Mais Penny soupçonne que l'idole de la pop en herbe n'hésite pas à tricher pour gagner.

Après que Mongo, un lutteur célèbre, soit tombé malade aux mains de Proud Snacks, Oscar est obligé de monter sur le ring pour défendre la ceinture de Mongo. Oscar, désormais connu sous le nom de « Mama's Boy », le fait avec l'aide de son partenaire, Suga Mama.

Suga Mama souffre d'une perte de confiance momentanée après avoir pris en charge les fonctions de direction d'une équipe de baseball en difficulté.

Penny souhaite que Bebe et Cece soient plus âgés afin qu'ils puissent prendre soin d'eux-mêmes...

Suga Mama demande à Oscar de l'aider à étudier lorsque son permis de conduire expire et qu'elle doit passer l'examen de renouvellement.

Lorsque Michael, l'ami de Penny, est traité de poule mouillée, elle prend la responsabilité de l'aider à se défendre.

Penny convainc sa mère de la laisser adopter un canard abandonné.