3. La civilisation

Synopsis

Hanna et Erik sont enfin réunis à Berlin. Ils trouvent une planque chez un vieux compagnon d'armée d'Erik, où Hanna en apprend davantage sur le passé de son père. Hanna souhaite regoûter à la vie normale qu'elle a entrevue grâce à Sophie, mais sa frustration s'accroît à chaque règle imposée par son père. Erik sent l'étau de la CIA se refermer sur lui. Son ami et lui préparent leur offensive.

Casting de l'épisode

Esme Creed-Miles

Hanna

Mireille Enos

Marissa Wiegler

Joel Kinnaman

Erik Heller

Noah Taylor

Dr. Roland Kunek

Noof Ousellam

Turner

Invités spéciaux

Rhianne Barreto

Sophie

Justin Salinger

Carl Meisner

Katharina Heyer

Elsa

Peter Ferdinando

Lukas

Stefan Rudolf

Rudi

Andy Nyman

Jacobs

Benno Fürmann

Dieter

Sam C. Wilson

Costigan