18. Premiers pas

Synopsis

Roxy tente de convaincre Trevor de quitter l'armée et d'accepter l'offre de Chase. Trevor n'en a pas du tout envie et des tensions naissent dans le couple. Mais Martha, la mère de Roxy, parvient à la convaincre qu'elle doit accepter son mari tel qu'il est. Denise envisage de devenir infirmière praticienne et donc, de reprendre ses études. Jackie rencontre des difficultés avec sa fille. Kevin doit repartir plus tôt que prévu en Afghanistan. Charlie annonce à Nicole qu'elle souhaite porter leur premier enfant par insémination artificielle.

Casting de l'épisode

Kim Delaney

Claudia Joy Holden

Sally Pressman

Roxy LeBlanc

Brigid Brannagh

Pamela Moran

Catherine Bell

Denise Sherwood

Brian McNamara

Michael Holden

Sterling K. Brown

Roland Burton

Katelyn Pippy

Emmalin Holden

Wendy Davis

Joan Burton

Terry Serpico

Frank Sherwood

Drew Fuller

Trevor LeBlanc

Kelli Williams

Jackie Clarke

Jeremy Davidson

Chase Moran