10. Arc Nakata Sae - Chapitre 2 : Entrainement spéciale

Synopsis

La formation de Sae pour devenir serveuse se poursuit avec l'aide de Junichi et Miya, en pratiquant son élocution et en s'entraînant à changer d'uniforme en trois minutes. Miya la surprend en maillot de bain et Junichi dans une position compromettante lorsque Sae a trébuché. Ils ont même eu un entraînement spécial dans une source d'eau chaude avec des poissons docteurs pour améliorer les compétences de Sae en matière d'élocution. Sae exprime à Junichi son désir de s'entraîner encore plus dur, bien qu'il n'ait aucune idée de la raison pour laquelle elle veut être entraînée davantage. Ses entraînements ont permis à Sae de se rapprocher de Junichi et Miya ; cependant, une nuit où Sae doit dormir chez les Tachibana, Junichi lui fait part de son souhait d'avoir une autre jeune sœur comme elle, mais, à sa grande surprise, elle lui répond qu'elle n'en veut pas.

Casting de l'épisode

Tomoaki Maeno

Junichi Tachibana (voice)

Shizuka Itō

Haruka Morishima (voice)

ゆかな

Ai Nanasaki (voice)

今野宏美

Sae Nakata (voice)

新谷良子

Rihoko Sakurai (voice)

Rina Satō

Kaoru Tanamachi (voice)

Kaori Nazuka

Tsukasa Ayatsuji (voice)

門脇舞以

Risa Kamizaki (voice)

阿澄佳奈

Miya Tachibana (voice)