15. Un Halloween sans bonbons

3 novembre 2012

10 min

Synopsis

À l'approche d'Halloween, Nicolas complote pour accaparer tous les bonbons de Pontypandy. De son côté, Elvis veut devenir expert au jeu des pommes.

Station Officer Steele / Chief Fire Officer Boyce / Trevor / Tom / Mike (voice)

Dilys / Mandy / Helen / Lily (voice)

Penny / Sarah / Bronwyn / Mrs. Chen (voice)

Sam / Elvis / Norman / Derek / Charlie (voice)

Gareth (voice)

Moose (voice)

James (voice)