5. Épisode 5

Synopsis

Pour rassembler des preuves contre Argus, Frederik fait encore secrètement appel aux compétences de hacker de Pitus. Lorsqu’Emil s'en aperçoit, des conflits éclatent entre les deux frères et au sein du collectif d'artistes. Emil, à bout, demande à Gro de revenir à Gronnegaard avec Melody. Pendant ce temps, Aksel est impatient de faire avancer son projet familial avec Signe, mais celle-ci semble trop occupée par les problèmes de la ferme.

Casting de l'épisode

Trine Dyrholm

Gro

Jesper Christensen

Thomas

Carsten Bjørnlund

Frederik

Mikkel Boe Følsgaard

Emil

Marie Bach Hansen

Signe

Trond Espen Seim

Robert

Annette Katzmann

Lise Larsen

Jens Jørn Spottag

John

Kenneth M. Christensen

Pernilla August

Kirsten Olesen

Veronika

Invités spéciaux

Victor Stoltenberg

Villads

Peter Hesse Overgaard

Kim

Peter Gantzler

Jensen

Henrik Birch

Klaus

No Image

Smilla My Dahl Hougaard

Melody

No Image

Steven Sørensen

Malik

Camilla Lehmann

Lea

Simon Bennebjerg

Nick

Barbro Skolmen

Rikke

Sonny Lindberg

Pitu

Mikkel Arndt

Aksel