2. Petits mensonges

Synopsis

Durant une intervention menée sur le cerveau d'un patient, un chirurgien exerçant à l'hôpital rencontrant de graves difficultés. Les conséquences s'avèrent dramatiques. De son côté, le docteur Catherine Black essaie de venir en aide à une patiente qui souffre de terribles hallucinations : en effet, cette femme est convaincue que sa tête explose. Parallèlement, la Catherine est confrontée aux doutes de son petit ami. Il a la nette impression qu'elle ne lui dit pas toute la vérité à son sujet...

Casting de l'épisode

Kelly Reilly

Dr. Catherine Black

Ditch Davey

Dr. Ian Bickman

David Ajala

Will Van Renseller

Ali Wong

Dr. Lina Lark

Laura Fraser

Regan Black

David Chisum

Joshua Black

Siobhan Williams

Esme Black

Terry Kinney

Dr. Owen Morely

Vanessa Redgrave

Dr. Hartramph

Invités spéciaux

Aja Naomi King

Ali Henslee

Sawyer Barth

Young Joshua Black