14. Direction Yokohama

Synopsis

Passe-Partout et Tico se retrouvent embarqués sur le Carnactic sans billets. Ils sont obligés de travailler sur le bateau alors que Philéas et Romy sont toujours à leur recherche à Hong Kong. Sur les quais, Philéas parvient à convaincre M.Cu Chi Panda, capitaine d'un petit bateau, de les emmener à Yokohama. Sur le Carnactic, Passe-Partout et Tico, surveillés par Transfert, continuent leur travail, alors qu'un orage se profile à l'horizon. Le bateau sur lequel se trouvent Philéas et Romy est détruit, les obligeant à aller à Shanghai où se trouve le bateau nommé Capitaine Grant, qui part pour l'Amérique en faisant un arrêt à Yokohama.

Casting de l'épisode

Claudio Rodríguez

Willy Fog (voice)

Gloria Cámara

Romy (voice)

No Image

Manuel Peiró

Rigodón (voice)

José Moratalla

Tico (voice)

No Image

Rafael de Penagos

Dix (voice)

Luis Marín

Bully (voice)

No Image

Antolín García

Transfer (voice)

No Image

Eduardo Jover

Ralph (voice)

Félix Acaso

Sullivan (voice)

No Image

Alfonso Santigosa

Lord Guiness (voice)