5. Vivre ou mourir

Synopsis

Barbara fait d'énormes progrès, mettant tout en œuvre pour améliorer sa relation avec Fred et Maggie. Lorsqu'elle l'apprend, Margaret décide de ne pas se laisser faire. Déterminée, elle a bien l'intention de lui mettre des bâtons dans les roues. La situation de Bellamy devient plus difficile alors qu'il fait tout pour empêcher Maggie de découvrir son secret. Il constate également qu'il est frappé par un mal étrange. Le souci c'est que la maladie semble se propager dangereusement...

Casting de l'épisode

Omar Epps

J. Martin Bellamy

Frances Fisher

Lucille Langston

Matt Craven

Sheriff Fred Langston

Devin Kelley

Maggie Langston

Mark Hildreth

Pastor Tom Hale

Samaire Armstrong

Elaine Richards

Landon Gimenez

Jacob Langston

Kurtwood Smith

Henry Langston

Michelle Fairley

Margaret Langston

Invités spéciaux

Donna Murphy

The Elegant Woman

Kathleen Munroe

Rachael Braidwood

April Billingsley

Barbara Langston

Lori Beth Sikes

Janine Hale

Glenn Fleshler

Mikey Enders

Karen Ceesay

Nurse

Christopher Berry

Deputy Carl

No Image

John Collier

Returned