3. Dernières volontés

Synopsis

Le fils du capitaine C.T. Finney est en stage au commissariat. Brendan Finney est mal accueilli par Sully qui tente, en vain, de convaincre son chef d'éviter de réunir Davis et ce dernier. Davis a bien du mal à réfréner la fougue héroïque de son tout nouveau coéquipier. Brendan Finney manque de rentrer dans la voiture de Sully alors qu'il tente d'être le premier sur le lieu d'une fusillade pendant la célébration d'un mariage chinois.

Casting de l'épisode

Coby Bell

Tyrone Davis Jr.

Nia Long

Sasha Monroe

Molly Price

Faith Yokas

Anthony Ruivivar

Carlos Nieto

Skipp Sudduth

John Sullivan

Tia Texada

Maritza Cruz

Jason Wiles

Maurice Boscorelli

Cara Buono

Grace Foster

Josh Stewart

Brendan Finney

Invités spéciaux

Aidan Quinn

John Miller

Chris Bauer

Fred Yokas

Joe Lisi

Lieutenant Swersky

Amy Ryan

Dr. Jenny Hanson

No Image

Bill Walsh

Walsh

Charles Haid

Captain Cathel Finney

Marty Grabstein

Ted

Armand Schultz

Dr. Chris Hanson

Gordana Rashovich

Jizebe

Tom Bruno

Fire Lieutenant

Yvonne Jung

Holly Levine

Jane Kim

Heng Lin