3. Servir et protéger

Synopsis

Ralphy, un petit garçon diabétique de onze ans, a disparu après sa sortie de l'école. Sa mère est certaine que son fils a été enlevé par un pédophile connu des services de police, et résidant dans son immeuble. Sans sa piqûre d'insuline, l'enfant est en danger de mort. Faith et Bosco, appelés sur les lieux, interrogent son meilleur copain, Miguel, qui affirme ne pas l'avoir vu... Sully continue d'être inquiété par sa hiérarchie au sujet de l'affaire Chevchenko. On lui demande des comptes sur les liens qu'entretient sa femme Tatiana avec la mafia russe...

Casting de l'épisode

Coby Bell

Tyrone Davis Jr.

Michael Beach

Monte Parker

Molly Price

Faith Yokas

Anthony Ruivivar

Carlos Nieto

Skipp Sudduth

John Sullivan

Jason Wiles

Maurice Boscorelli

Eddie Cibrian

Jimmy Doherty

Kim Raver

Kim Zambrano

Amy Carlson

Alex Taylor

Invités spéciaux

Bonnie Dennison

Emily Yokas

Joe Lisi

Lieutenant Swersky

No Image

Bill Walsh

Walsh

Savannah Haske

Tatiana

Marc John Jefferies

Miguel White

Michole Briana White

Mrs. Thomas

James Remar

Detective Madjanski

No Image

Derek Kelly

D.K.

John Michael Bolger

Lieutenant Johnson

Charles Parnell

Joe Thomas

No Image

Daria Hardeman

Shalike White

No Image

Keisha Alfred

Dianne