17. Jamais pardonné

Synopsis

Le départ précipité de son épouse Tatiana plonge Sully dans le plus grand désarroi. Et l'absence de son fidèle partenaire, Davies, toujours en convalescence, accroît encore son sentiment de solitude. Alors qu'il erre dans la nuit, il rencontre dans un bar l'une de ses anciennes connaissances, un homme d'Eglise. Les deux hommes ont en commun le souvenir d'un drame qui eut lieu quelques années auparavant. Attablés autour d'un verre, ils se remémorent ce tragique incident...

Casting de l'épisode

Coby Bell

Tyrone Davis Jr.

Michael Beach

Monte Parker

Molly Price

Faith Yokas

Anthony Ruivivar

Carlos Nieto

Skipp Sudduth

John Sullivan

Jason Wiles

Maurice Boscorelli

Eddie Cibrian

Jimmy Doherty

Kim Raver

Kim Zambrano

Amy Carlson

Alex Taylor

Invités spéciaux

Giancarlo Esposito

Father Romero

Joe Lisi

Lieutenant Swersky

Savannah Haske

Tatiana

Dean Winters

Bill Stram

Alberto Vazquez

Manny Velez

No Image

Noemi Hernandez

Lydia

Jossie DeGuzman

Alicia

Steven Schub

Barchou

Victor Arnold

Bartender

No Image

Samantha Cordero

Reina Diaz

No Image

Godfrey L. Simmons, Jr.

Man