8. Du sable entre les mains

Synopsis

Alors que les policiers parcourent toute la ville à la recherche d'un bus rempli de prisonniers évadés, l'officier Yokas doit s'occuper d'une crise familiale particulièrement éprouvante, lorsqu'elle rencontre son père alcoolique, et sa mère souffrante... Yokas y voit une certaine similarité avec sa propre vie de famille. En effet, elle doit faire face dans son propre foyer à un mari alcoolique, avec lequel elle ne s'entend plus. De plus, sa vie professionnelle intense, l'empêche de créer des liens affectifs avec ses jeunes enfants...

Casting de l'épisode

Coby Bell

Tyrone Davis Jr.

Michael Beach

Monte Parker

Molly Price

Faith Yokas

Anthony Ruivivar

Carlos Nieto

Skipp Sudduth

John Sullivan

Jason Wiles

Maurice Boscorelli

Bobby Cannavale

Bobby Caffey

Eddie Cibrian

Jimmy Doherty

Kim Raver

Kim Zambrano

Invités spéciaux

Anson Mount

Dr. Montville

George Dzundza

Faith's Dad

Chris Bauer

Fred Yokas

Mia Farrow

Mona Mitchell

No Image

Derek Kelly

D.K.

No Image

Jeremy Bergman

Charlie Yokas

No Image

P.J. Morrison

Emily Yokas

Carol Woods

Lieutenant Rice

Paul Lazar

Erik

No Image

Robert Jason Jackson

Task Force Lieutenant

No Image

David Brummel

Vincent

Stephen McKinley Henderson

Boudreaux