6. Le bal des traîtres

Synopsis

Roman continue de faire son possible pour éviter qu’une guerre éclate à cause des Trags pendant qu’Emery essaye d’empêcher un journaliste de sortir un article sur le Cyper.

Casting de l'épisode

Aimee Teegarden

Emery Whitehill

Matt Lanter

Roman

Grey Damon

Grayson Montrose

Greg Finley

Drake

Invités spéciaux

Chris Gann

Man #1

No Image

DeVere Jehl

Matt Bandell

Michael Harrity

Senator Fatora

Robert Catrini

Shrouded Figure

Mike Seal

Man #2

Jabari Thomas

Reporter

No Image

Keith Dowell

Trucker

Marcus Lyle Brown

Assistant

Julianne Arrieta

Chloe

Kenneth Kynt Bryan

Atrian Vendor (uncredited)

No Image

Tearyn Belanger

Atrain Teen (uncredited)

No Image

Jeffrey Estiverne

Cop (uncredited)