4. Une goutte d'espoir

Synopsis

Roman trouve un téléphone secret qu’utilisait son père pour communiquer avec quelqu’un d’extérieur au secteur. Sophia veut intégrer l’équipe de natation du lycée pendant qu’Emery se rapproche de Grayson.

Casting de l'épisode

Aimee Teegarden

Emery Whitehill

Matt Lanter

Roman

Grey Damon

Grayson Montrose

Greg Finley

Drake

Invités spéciaux

Chelsea Gilligan

Teri

Amy Le

Beka

Jane Rumbaua

Beka's Mom

Alex ter Avest

Lesley

Greg Sproles

Guard #1

Guy Fernandez

Guard #2

No Image

Collin Galyean

Protestor

Aaron Matthews

Collier Alpha Male

Floyd Anthony Johns Jr.

Marshall Swimmer (uncredited)

Manon Pages

Swim Team Member (uncredited)

Jesse Yarborough

Human Parent (uncredited)

No Image

Parry Burton

Human Teen (uncredited)