1. La Relève

Synopsis

Nouveau dans la patrouille, Bobby Nelson accompagne Ponch dans sa course aux agresseurs de clubs de sports. Ils recherchent également une jeune fugueuse...

Casting de l'épisode

Erik Estrada

Frank Poncherello

Robert Pine

Joseph Getraer

Tom Reilly

Bobby 'Hot Dog' Nelson

Paul Linke

Arthur Grossman

Lou Wagner

Harlan Arliss

Bruce Penhall

Bruce Nelson

Tina Gayle

Kathy Linahan

Clarence Gilyard Jr.

Benjamin Webster

Invités spéciaux

Tommy Lasorda

Himself

Dominique Dunne

Amy Kent

Keenen Ivory Wayans

Roberts

Richard Simmons

Himself

Andrea Evans

Julie (as Andrea Evans Massey)

Jim McKrell

Russell

No Image

Michael Catlin

Horvath / Red Tank Commander

No Image

Joel Zurlo

Al

No Image

Debbie Bishop

Paula