12. Le tombeau oublié

Le tombeau oublié
20 janvier 2014
7.4
S1 E1243 minSynopsis
Abbie reçoit la visite d'Andy Brooks. Son ex-collègue insuffle le doute dans son esprit en évoquant une prophétie selon laquelle un Témoin se retournerait contre l'autre. Ruse de Moloch ou atroce vérité ? Crane va-t-il réellement vendre l'âme de sa partenaire pour sauver son épouse ? Ce dernier se montre d'ailleurs de plus en plus impatient quand il apprend que la Bible de Washington amène à une carte qui indiquerait le chemin jusqu'au Purgatoire. Abbie doit s'assurer que leur priorité reste de sauver le monde et d'empêcher l'Apocalypse... Pendant ce temps, Irving doit répondre devant ses supérieurs pour la perte de deux de ses hommes...
Casting de l'épisode
Invités spéciaux
Équipe technique
Adam Kane
Director
Damian Kindler
Teleplay
Heather V. Regnier
Teleplay
Imelda Betiong
Editor
Robert LaBonge
Director of Photography
John Copeman
Stunt Coordinator
Sam Chalsen
Story
Lauren Buehler
Script Supervisor