7. L'infiniment petit

Synopsis

Les meilleurs scientifiques, spécialisés dans l'intelligence artificielle et les nanotechnologies, sont assassinés partout dans le monde. L'équipe de Cyber Com découvre qu'on leur a injecté des nanites, sortes de machines intellectuelles programmées pour tuer. Parmi les cibles en danger figure Bryce Tyler, un ancien élève du Dr. Cassidy…

Casting de l'épisode

Josh Holloway

Gabriel Black

Meghan Ory

Riley O'Neil

John Billingsley

Dr. William Crispin

P.J. Byrne

Nelson

Michael Rady

Chris Jameson

James Martinez

Gonzalo 'Gonzo' Rodriguez

Marg Helgenberger

Lillian Strand

Invités spéciaux

Tomas Arana

DNI Adam Weatherly

David Marciano

Gordon Greyson

Tommy Dewey

Bryce Tyler