
La station orange
Synopsis
Les agents Dunn et Finley ont donc réussi à ouvrir un dialogue avec Gibson et son équipe de kidnappeurs. Ils conviennent de remplir les missions que Gibson leur donnera à la place de commanditer les parents. Leur première mission est de remettre la main sur Jonas Clarenbach, détenu par la CIA. Clarenbach est en effet détenu par Jefferson Smith et Dunn et Finley doivent donc contrer officieusement la CIA... Dans le même temps, Gibson demande à ses hommes de rapatrier les soldats qui ont participé à l'expérimentation de Clarenbach et de la CIA.
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Adam Scott Miller
Kyle Devore
Jessica Dean Turner
Communications Gunwoman

Mark Valley
CIA Director Widener

David Andrews
Agent Hurst
Brandon Ruiter
Luke Putnam

Rammel Chan
Jin Liao

Rod Hallett
Jonas Clarenbach

Fred Dryer
Thomas Jefferson Smith

Aubrey Deeker Hernandez
Joel Schearing
Samuel Taylor
Dennis Thayer / American Soldier

Natasha Forouzannia
Olsen's Assistant (uncredited)
Équipe technique
Erik Oleson
Writer
Steven DePaul
Director
Patrick Priest
Additional Second Assistant Director