6. Strip-Teaseuse de Bonbons

Synopsis

Cécile devient une strip-teaseuse de bonbons, mais ne se sent pas en sécurité émotionnellement lorsqu'elle enfreint sans le savoir l'une des règles du superviseur lorsqu'elle donne de l'eau à un patient. Elle est condamnée à démissionner mais Bill lui dit de faire face à son erreur et de garder son emploi. C'est peut-être bien pour Cécile, mais ça ne marche pas pour Fanfan quand elle veut être un Brownie, mais découvre qu'elle n'a pas le bon âge.

Casting de l'épisode

Brian Keith

Bill Davis

Sebastian Cabot

Mr. Giles French

Kathy Garver

Cissy Davis

Anissa Jones

Buffy Davis

John Williams

Johnny Whitaker

Invités spéciaux

Sherry Alberoni

Nydia Westman

Audrey Dalton

Alice Frost