11. Prise de contrôle

Synopsis

Tyrian retourne faire son rapport à Salem en espérant qu’elle lui pardonne son échec. Au manoir des Schnee, le général Ironwood a une nouvelle altercation avec Jacques et décide de prendre les choses en main à Atlas. Dans le même temps, Yang et Weiss se préparent à quitter leurs demeures respectives…

Casting de l'épisode

Lindsay Jones

Ruby Rose (voice)

Kara Eberle

Weiss Schnee (voice)

Arryn Zech

Blake Belladonna (voice)

Barbara Dunkelman

Yang Xiao Long (voice)

Miles Luna

Jaune Arc (voice)

Samantha Ireland

Nora Valkyrie (voice)

Neath Oum

Lie Ren (voice)

Invités spéciaux

Michael Jones

Sun Wukong (voice)

Jessica Nigri

Cinder Fall (voice)

Jason Rose

James Ironwood (voice)

Burnie Burns

Taiyang Xiao Long (voice)

Jen Taylor

Salem (voice)

Kent Williams

Ghira Belladonna (voice)

Jessie James Grelle

Tyrian Callows (voice)

J. Michael Tatum

Klein Sieben (voice)

Jason Douglas

Jacques Schnee (voice)

Tara Platt

Kali Belladonna (voice)