1. La prochaine étape

Synopsis

Plusieurs mois après l’assaut des Grimms, l’équipe RWBY est toujours séparée. Tandis que Salem et ses hommes planifient les prochaines phases de leur plan, Ruby poursuit sa route accompagnée de Nora, Jaune et Ren.

Casting de l'épisode

Lindsay Jones

Ruby Rose (voice)

Kara Eberle

Weiss Schnee (voice)

Arryn Zech

Blake Belladonna (voice)

Barbara Dunkelman

Yang Xiao Long (voice)

Miles Luna

Jaune Arc (voice)

Samantha Ireland

Nora Valkyrie (voice)

Neath Oum

Lie Ren (voice)

Invités spéciaux

Jessica Nigri

Cinder Fall (voice)

Katie Newville

Emerald Sustrai (voice)

Yuri Lowenthal

Mercury Black (voice)

Jen Taylor

Salem (voice)

Jessie James Grelle

Tyrian Callows (voice)

Christopher Sabat

Dr. Arthur Watts (voice)

William Orendorff

Hazel Rainart (voice)

Aaron Dismuke

Oscar Pine (voice)

Chris Guerrero

Blacksmith (voice)

J. Michael Tatum

Klein Sieben (voice)

Mike McFarland

Mayor (voice)