4. Leçons retenues

Synopsis

Les combats en double commencent ! Mercury et Emerald semblent sûrs d’eux alors qu’ils font face à Yatsuhashi et Coco. Pendant ce temps, Weiss s’entretient une dernière fois avec sa sœur avant que celle-ci ne reparte pour Atlas.

Casting de l'épisode

Lindsay Jones

Ruby Rose (voice)

Kara Eberle

Weiss Schnee (voice)

Arryn Zech

Blake Belladonna (voice)

Barbara Dunkelman

Yang Xiao Long (voice)

Miles Luna

Jaune Arc (voice)

Samantha Ireland

Nora Valkyrie (voice)

Jen Brown

Pyrrha Nikos (voice)

Neath Oum

Lie Ren (voice)

Invités spéciaux

Michael Jones

Sun Wukong (voice)

Joel Heyman

Bartholomew Oobleck (voice)

Ryan Haywood

Professor Port (voice)

Caiti Ward

Velvet Scarlatina (voice)

Katie Newville

Emerald Sustrai (voice)

Ashley Jenkins

Coco Adel (voice)

Yuri Lowenthal

Mercury Black (voice)

Vic Mignogna

Qrow Branwen (voice)

Gavin Free

Scarlet David (voice)

Elizabeth Maxwell

Winter Schnee (voice)

Joe MacDonald

Yatsuhashi Daichi (voice)

Gray Haddock

Video Game Announcer (voice)