1. Silence et souffrance

Synopsis

Paul Spector, grièvement blessé par balles, a été laissé agonisant dans les bras de Stella Gibson. Mais le tueur en série, immédiatement pris en charge par les urgences, a miraculeusement survécu à ses blessures. L'homme et son ennemie, le super intendant Gibson, reprennent leur jeu du chat et de la souris : l'affrontement final approche...

Casting de l'épisode

Gillian Anderson

Stella Gibson

Jamie Dornan

Paul Spector

Niamh McGrady

Danielle "Dani" Ferrington

John Lynch

Jim Burns

Colin Morgan

Tom Anderson

Stuart Graham

Matthew "Matt" Eastwood

Valene Kane

Rose Stagg

Bronagh Waugh

Sally Ann Spector

Aisling Franciosi

Katie Benedetto

Invités spéciaux

Aisling Bea

Nurse Sheridan

Richard Coyle

Dr O’Donnell