4. Réaction en chaîne
Réaction en chaîne
15 novembre 19900S5 E425 min
Synopsis
À la veille d'une importante proposition d'affaires de Cyril Sneer, Cedric se voit confier le contrôle d'une usine en faillite.
Casting de l'épisode
Len Carlson
Bert Raccoon / Pig 2 / Pig 3 / Mr. Knox (voice)
No Image
Bob Dermer
Ralph Raccoon / Lady Baden-Baden (voice)
Susan Roman
Melissa Raccoon (voice)
No Image
Michael Magee
Cyril Sneer / Snag (voice)
No Image
Marvin Goldhar
Cedric Sneer (voice)
Carl Banas
Schaeffer (voice)
No Image
Noam Zylberman
Dan Hennessey
John Schneider
Rich Little
Sharon Lewis
No Image
Tammy Bourne
Équipe technique
Darson Hall
Writer