4. Un monde parfait

Synopsis

Dr. Blight s’attaque à un scientifique, qui est dans un fauteuil roulant. Les Planétariens appellent Captain Planet, qui infecte l’ordinateur de Blight et donne à MAL un virus informatique.

Casting de l'épisode

Joey Dedio

Wheeler (voice)

LeVar Burton

Kwame (voice)

Kath Soucie

Linka (voice)

Scott Menville

Ma-Ti (voice)

Janice Kawaye

Gi (voice)

David Coburn

Captain Planet (voice)

Whoopi Goldberg

Gaia (voice)

Don McLean

Bob Weir

Invités spéciaux

Kate Mulgrew

Dr. Derek (voice)