17. Une eau imbuvable

Synopsis

La contamination des réserves d'eau permet à des truands démoniaques de vendre leurs bouteilles à un prix exorbitant...

Casting de l'épisode

Joey Dedio

Wheeler (voice)

LeVar Burton

Kwame (voice)

Kath Soucie

Linka (voice)

Scott Menville

Ma-Ti (voice)

Janice Kawaye

Gi (voice)

David Coburn

Captain Planet (voice)

Whoopi Goldberg

Gaia (voice)

Invités spéciaux

Ed Asner

Hoggish Greedly (voice)

Jeff Goldblum

Verminous Skumm (voice)

Meg Ryan

Dr. Blight (voice)

James Coburn

Looten Plunder (voice)