11. Le troisième rail

Synopsis

Vasiliy Fet travaille à créer une bombe lumineuse en augmentant la puissance des lampes à ultraviolet dont ils disposent. Equipés de leurs armes de fortune, de lampes et de cette bombe artisanale, le petit groupe de chasseurs de vampires s'engage dans les tunnels du métro, espérant pouvoir affronter et tuer le Maître pour mettre un terme à l'invasion de ses créatures. Pendant ce temps, Zach est resté seul au magasin du prêteur sur gages en compagnie de Mariela, la mère de Nora, qui n'a plus toute sa raison...

Casting de l'épisode

Corey Stoll

Dr. Ephraim Goodweather

Kevin Durand

Vasiliy Fet

Miguel Gómez

Augustin 'Gus' Elizalde

Mía Maestro

Dr. Nora Martinez

David Bradley

Professor Abraham Setrakian

Jonathan Hyde

Eldritch Palmer

Richard Sammel

Thomas Eichorst

Max Charles

Zach Goodweather

Sean Astin

Jim Kent

Invités spéciaux

Natalie Brown

Kelly Goodweather

Francis Capra

Crispin Elizalde

Donald Burda

Kevin Farrell

Tiffany Martin

Syndie

James Cade

Roman

Camille Stopps

Val

Anne Betancourt

Mariela Martinez

Ben Hyland

Zach Goodweather

Adriana Barraza

Guadalupe Elizalde

Robert Maillet

The Master

Robin Atkin Downes

The Master (voice)