9. De fil en aiguille

Synopsis

A la suite d'une chute, Darien souffre de douleurs dorsales. Hobbes lui suggère de consulter un acupuncteur à Chinatown. Darien accepte et se rend chez le Dr Charlie Jay, une charmante acupunctrice. Mais, en le piquant, celle-ci découvre les pouvoirs de Darien et décide d'en profiter...

Casting de l'épisode

Vincent Ventresca

Darien Fawkes

Paul Ben-Victor

Robert Albert Hobbes

Eddie Jones

Charles Borden / The Official

Shannon Kenny

Claire Keeply / The Keeper

Brandy Ledford

Alex Monroe

Michael McCafferty

Albert Eberts

Invités spéciaux

John Fujioka

Sifu / Dr. Fong

Justine Miceli

Dr. Charlene Jay