5. Vive le vent

Synopsis

A la suite de nombreux vols de courriers, Hobbes enquête en civil avec Alex et Darien dans un bureau de poste. Mais soudain, après avoir ouvert une carte musicale de Noël, Hobbes perd la raison et tire sur les employés. Il est alors interné dans un hôpital psychiatrique...

Casting de l'épisode

Vincent Ventresca

Darien Fawkes

Paul Ben-Victor

Robert Albert Hobbes

Eddie Jones

Charles Borden / The Official

Shannon Kenny

Claire Keeply / The Keeper

Brandy Ledford

Alex Monroe

Michael McCafferty

Albert Eberts

Invités spéciaux

Molly Hagan

Dr. Day

Vanessa Branch

Amanda / Mandy

Mel Winkler

Walter