5. Pas de loups, à Whitechapel

Synopsis

Drake est désemparé lorsque Thomas Gower est retrouvé poignardé. Un témoin qualifie le tueur de «golem de Whitechapel». Cependant, l'autopsie de Jackson soulève des questions intéressantes lorsqu'il est établi que Gower a subi des blessures semblables à celles de la victime d'Isaac Bloom. Reid commence à se demander si le meurtre de Gower est lié d'une manière ou d'une autre au cas de Bloom, mais ses découvertes ne font que jeter une ombre supplémentaire sur l'enquête de Drake. Quand une troisième victime est découverte par le rabbin local, Dove est forcé d'intervenir et Reid et Drake sont obligés de mettre leurs différends de côté et de travailler ensemble pour capturer le tueur en série.

Casting de l'épisode

Matthew Macfadyen

Edmund Reid

Adam Rothenberg

Homer Jackson

MyAnna Buring

Long Susan Hart

Charlene McKenna

Rose Erskine

Jerome Flynn

Bennet Drake

Matthew Lewis

Samuel Drummond

Invités spéciaux

Jack McEvoy

Charlie Tanner

No Image

Diego Lopez

Older Orphanage Boy

No Image

Ofek Kadosh

Younger Orphanage Boy

No Image

Jake Mann

Thomas Gower

David Warner

Rabbi Max Steiner

Lucy Cohu

Deborah Goren

David Threlfall

Abel Croker

Anna Koval

Rachel Castello

No Image

Benjamin O'Mahony

Det. Sgt. Frank Thatcher

Anna Burnett

Mathilda Reid

Jonas Armstrong

Nathaniel

No Image

Kahl Murphy

Connor Judge