1. La Maison des étrangers (partie 1)

Synopsis

L'ouverture des nouveaux quartiers de la division H par le commissaire adjoint Augustus Dove de Scotland Yard est interrompue par le meurtre d'un avocat indien. Pendant ce temps, Reid et Matilda, heureux dans leurs nouveaux logements au bord de la mer, reçoivent une visite surprise de Deborah Goren, qui supplie Reid de retourner à Whitechapel pour enquêter sur un meurtre pour lequel le scientifique Isaac Bloom a été incarcéré, et qu'elle croit innocent du crime. L'enquête de Drake sur l'assassinat de l'avocat est stoppée par l'arrivée de l'inspecteur Constantine, de la branche spéciale, qui prétend que le suspect de Drake est en fait la cible d'une opération d'infiltration. Le Dr Carlyle Probyn fait une proposition à Long Susan, qui pourrait la voir échapper à son destin.

Casting de l'épisode

Matthew Macfadyen

Edmund Reid

Adam Rothenberg

Homer Jackson

MyAnna Buring

Long Susan Hart

Charlene McKenna

Rose Erskine

Jerome Flynn

Bennet Drake

Matthew Lewis

Samuel Drummond

Invités spéciaux

Barbara Adair

Queen Victoria

Ian Gelder

Joseph Chamberlain

Justin Avoth

Isaac Bloom

Andrew Brooke

Roy Teague

No Image

Isaac O'Sullivan

Young Boy

Derek Riddell

Constantine

Clare Foster

Elenora Freeman

No Image

Karl O'Neill

Frederic Ramuz

Izzy Meikle-Small

Valerie Freeman

Stewart Scudamore

Risaldar-Major Haroun al-Qadir

No Image

Ronny Jhutti

Imran Hafeez

No Image

Steve Cash

Train Conductor