5. L'emprise du passé (5)

Synopsis

A la suite de l'attaque de Jo, Perez reconsidère les données de l'enquête. De son côté, Sandy culpabilise de ne pas avoir protégé Jo de façon plus efficace. La brigade criminelle de Glasgow débarque à Shetland pour y traquer Malone. Rapidement, Cole et Jackson pointent du doigt des manquement dans l'enquête. Ils sont notamment surpris de constater que la maison de Malone n'a pas encore été fouillée...

Casting de l'épisode

Douglas Henshall

DI Jimmy Perez

Alison O'Donnell

DS Alison 'Tosh' McIntosh

Steven Robertson

DC Sandy Wilson

Julia Brown

Molly Kilmuir

Mark Bonnar

Duncan Hunter

Erin Armstrong

Cassie Perez

Julie Graham

Rhona Kelly

Neve McIntosh

Kate Kilmuir

No Image

Gerard Miller

Alan Killick

Stephen Walters

Thomas Malone

Fiona Bell

Donna Killick

Lewis Howden

Sgt Billy McCabe

Invités spéciaux

No Image

Allison McKenzie

Gail Callahan

Amy Lennox

Sally McColl

Sophie Stone

Jo Halley

Carolin Stoltz

DI Anke Strøm

Arnmundur Ernst Björnsson

Lars Bleymann

Gail Watson

Mary

Nathan Welsh

Robert Downing

Eleanor Matsuura

DI Jessie Cole

No Image

Tony McGeever

DS Ian Jackson