6. Traversée fatale (6)

Synopsis

Perez enquête sur les évènements survenus dix ans plus tôt au club Level 9. A ce sujet, il a une entrevue délicate avec Phyllis Brennan, officier de police de haut rang à Glasgow. Kelly, quant à elle, décide de porter plainte contre son violeur.

Casting de l'épisode

Douglas Henshall

DI Jimmy Perez

Alison O'Donnell

DS Alison 'Tosh' McIntosh

Steven Robertson

DC Sandy Wilson

Mark Bonnar

Duncan Hunter

Erin Armstrong

Cassie Perez

Julie Graham

Rhona Kelly

Invités spéciaux

Lewis Howden

Sgt Billy McCabe

Sara Vickers

Leanne Randall

Anna Chancellor

Phyllis Brennan

James Cosmo

Arthur McCall

Archie Panjabi

Asha Israni

Jamie Michie

Lowrie

Kate Donnelly

Grace

Colette O'Neil

Bella

No Image

Edward Corrie

Ben Brennan

No Image

Kevin Mains

DS Iain Boyd

Ace Bhatti

Calvin Sarwar

No Image

Claire Dargo

Kelly Paterson