1. Partie 1

Synopsis

Suite à la disparition soudaine de huit chercheurs de la station Tsalal, Danvers donne l'ordre de lancer des recherches. Après avoir réglé un conflit au travail et pris des nouvelles de sa sœur Julia, Navarro tente de convaincre Danvers que la disparition des hommes est liée au meurtre de la militante locale Annie Kowtok, une affaire au point mort depuis longtemps.

Casting de l'épisode

Jodie Foster

Liz Danvers

Kali Reis

Evangeline Navarro

Fiona Shaw

Rose Aguineau

Finn Bennett

Peter Prior

Isabella Star LaBlanc

Leah Danvers

John Hawkes

Hank Prior

Invités spéciaux

Diane E. Benson

Beatrice 'Bee' Malee

Aka Niviâna

Julia Navarro

Angunnguaq Larsen

Dominic Pitka

Tim van Eyken

Ralph Emerson

No Image

Pablo Anibal Frana

Facundo Molina

John Albasiny

Anton Kotov

Nicholas Goh

Li Jie

Þorsteinn Bachmann

Anders Lund

No Image

Adam Burton

Lucas Merens

Jeff Mirza

Veer Mehta

Owen McDonnell

Raymond Clark

Joi Johannsson

Crab Plant Manager