17. Citoyen Armée

Synopsis

Sous la surveillance de PM, Reed et Malloy assistent Wells et Brady lors d'une dispute domestique impliquant un mari armé. Ils enquêtent sur le rapport d'un cadavre possible, et plus tard, le vol d'un prêteur sur gages. Au stand de tir le lendemain, Reed et Malloy, ainsi que Wells et Brady, entre autres, s'entraînent avant leur qualification mensuelle.

Casting de l'épisode

Martin Milner

Officer Pete Malloy

Kent McCord

Officer Jim Reed

William Boyett

Sergeant MacDonald

Fred Stromsoe

Invités spéciaux

Gary Crosby

Officer Ed Wells

Fred Stromsoe

Officer Woods

Hank Brandt

Officer Brady

No Image

Ress Fix

Mrs. Wilkie

No Image

George Ives

George Dubow

No Image

Michele Noval

Sarah Boyer

No Image

John Morgan Evans

Carl Boyer

No Image

Jennifer King

Virginia Mayer

John Sebastian

Teddy Grey

No Image

Deanna Denee Martin

Melissa Denman

No Image

Steve Stafford

Randy Peters