24. Voleur de voitures

Synopsis

Reed ne peut pas condamner un jeune voleur de voiture. Lui et Malloy le rencontrent plusieurs fois, essayant d'éviter la tragédie. Le petit ami d'une jeune femme est décédé des suites de la drogue et elle est impatiente d'aider à monter un dossier pour arrêter le pousseur.

Casting de l'épisode

Martin Milner

Officer Pete Malloy

Kent McCord

Officer Jim Reed

William Boyett

Sergeant MacDonald

Invités spéciaux

Fred Stromsoe

Officer Woods

Joe Kapp

Joe Mitchell

No Image

Damon Douglas

Lou Trask

Florence Lake

Millicent Anderson

Robert Clarke

Dan Johnson

Joe E. Tata

Frank Ducas

Catherine Burns

Sandy Rice