1. Le Retour

Synopsis

Suite à l'explosion de la Viper, Cole a été muté dans une autre ville et Westlake renvoyée des projets spéciaux. Catlett et Franckie tentent de trouver un autre pilote pour conduire la nouvelle Viper.

Casting de l'épisode

James McCaffrey

Michael Payton / Joe Astor

Heather Medway

Cameron Westlake

Joe Nipote

Frankie Waters

J. Downing

Sherman Catlett

Invités spéciaux

Dorian Harewood

Julian Wilkes

Kimberley Davies

Trudy

No Image

Chris Duggan

Chip

Adam J. Harrington

New Driver #1

John Pyper-Ferguson

Harper

No Image

Kevin Schartner

Richardson

Jim Thorburn

Adam Graves