6. Le Tunnel

Synopsis

Sam et Barbie se retrouvent piéges dans un tunnel. Rebecca et Julia essayent de trouver un moyen de les en sortir. Junior, persuadé que Lyle veut tuer les quatre mains [Quoi ?], va prévenir les autres et ils se mettent tous ensembles à la recherche de l’œuf avec l'aide de Mélanie. L'air devient irrespirable à Chester's Mill et Big Jim demande aux habitants de l'aider à construire un moulin à vent pour purifier l'air.

Casting de l'épisode

Mike Vogel

Dale "Barbie" Barbara

Rachelle Lefevre

Julia Shumway

Alexander Koch

Junior Rennie

Eddie Cahill

Sam Verdreaux

Colin Ford

Joe McAlister

Dean Norris

James "Big Jim" Rennie

Invités spéciaux

Dale Raoul

Andrea Grinnell

John Elvis

Ben Drake

Grace Victoria Cox

Melanie Cross