9. Mère et fils

Synopsis

Les inspecteurs enquêtent sur la mort mystérieuse de Barb Birk, le riche propriétaire d'un restaurant. Ils soupçonnent une de ses ex-employées.

Casting de l'épisode

Kristin Lehman

Detective Angie Flynn

Louis Ferreira

Detective Oscar Vega

Brendan Penny

Detective Brian Lucas

Lauren Holly

Dr. Betty Rogers

Warren Christie

Sergeant Mark Cross

Invités spéciaux

Roger Cross

Boyd Bloom

Valerie Tian

Officer Wendy Sung

Laura Mennell

Samantha Turner

Zoé De Grand Maison

Sasha King

Jennifer Irwin

Barb Birk

Max Lloyd-Jones

Jason Birk

Jessica Harmon

Maya Bureen

Bryce Hodgson

Dean Binders

Kwesi Ameyaw

Officer Dansing

No Image

David Coles

Ross Simpson

Stephen Huszar

Brett Huntley

Dakota Guppy

Dakota Bureen