5. Méthode d’apprentissage

Synopsis

Selon Daniel Jackson, les habitants de la planète Orbade forment l'une des sociétés les plus remarquables de la galaxie. Il ne leur a fallu que quelques décennies pour parvenir au même niveau technologique que les humains. Tout semble indiquer qu'ils feraient d'excellents alliés. Le colonel O'Neill rentre à la base du SG-C en compagnie de leur chef, Kalan, et de sa fille Meryn. Ils ont conclu un marché : chacun échangera ses connaissances avec l'autre. Le capitaine Carter pourra ainsi étudier le fameux réacteur Naquada. Meryn restera à la base le temps d'initier Samantha au fonctionnement de l'engin. Le Naquada est un métal extraterestre rare, très recherché par les Goa'uld, qui en font des armes redoutables...

Casting de l'épisode

Richard Dean Anderson

Jack O'Neill

Amanda Tapping

Samantha Carter

Christopher Judge

Teal'c

Michael Shanks

Daniel Jackson

Don S. Davis

George Hammond

Invités spéciaux

Teryl Rothery

Janet Fraiser

Andrew Airlie

Kalan

Britt Irvin

Merrin

Lachlan Murdoch

Tomin

No Image

Stephanie Shea

Solen

No Image

Diane Stapley

Mrs. Struble

No Image

Robert Farrell

SF Guard

No Image

Sarah Goodwill

Student

Laara Sadiq

Technican