17. Les Réfugiés

Synopsis

Sur P3X-7763, un volcan en éruption expulse des cendres et de la lave ardente aux alentours de la Porte des Étoiles. SG-1 rassemble quelques survivants et traverse la Porte vers la Terre. Les rescapés du cataclysme, les Tollan, ne sont pas reconnaissants de leur avoir sauvé la vie. Leur chef, Omoc, qui ne fait pas confiance à une société humaine si primitive, refuse de répondre à toutes les questions à propos de la technologie très avancée de sa planète. Il demande à être renvoyé avec les siens dans un monde similaire du point de vue technologique. Mais le gouvernement ne souhaite pas perdre une occasion d'acquérir des nouvelles technologies.

Casting de l'épisode

Richard Dean Anderson

Jack O'Neill

Amanda Tapping

Samantha Carter

Christopher Judge

Teal'c

Michael Shanks

Daniel Jackson

Don S. Davis

George Hammond

Invités spéciaux

Gary Jones

Walter Harriman

Teryl Rothery

Janet Fraiser

Tobin Bell

Omoc

Garwin Sanford

Narim

Tom McBeath

Harry Maybourne

Gerard Plunkett

High Councilor Tuplo

Tracy Westerholm

Female Soldier

Woody Jeffreys

Guard

Frida Betrani

Lya