
La décision de Sakura
Synopsis
Sasame retrouve son cousin Arashi, mais ce dernier, sous l’emprise d’Orochimaru s’est transformé en monstre. Sakura est prête donner sa vie pour sauver ses amis, Naruto l’en empêche et vainc Arashi qui se repent avant de disparaître et leur apprend que Sasuke est en vie. Orochimaru le garde pour prendre possession de son corps dans trois ans. L’Ermite qui a combattu de son côté retrouve son équipe. Sakura qui veut trouver sa voie demande à Tsunade de devenir sa disciple.
Casting de l'épisode

Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)

Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)

Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)

Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)

Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)

Koichi Tochika
Neji Hyuga (voice)

Masashi Ebara
Might Guy (voice)

増川洋一
Rock Lee (voice)

Yukari Tamura
Tenten (voice)

柚木涼香
Ino Yamanaka (voice)

森久保祥太郎
Shikamaru Nara (voice)

伊藤健太郎
Choji Akimichi (voice)
Équipe technique
阿部望
Key Animation
番由紀子
Animation Director
サトウシンジ
Director
サトウシンジ
Storyboard Artist
昆富美子
Key Animation
Yoshifumi Miyaji
Key Animation
橋本知枝
Key Animation
Retsu Ohkawara
Key Animation