
Le pouvoir des Quatre ninjas d'Oto
24 novembre 2004
6.7
S3 E11124 minSynopsis
Sasuke avale un stimulant et entre dans un état comateux le temps d’assimiler le niveau deux du sceau maudit. Il est enfermé dans un tonneau qui le ramènera à la vie grâce à une technique spéciale. Les ninjas d'Oto dévoilent leurs pouvoirs sur les jōnin de Konoha.
Casting de l'épisode

Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)

Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)

Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)

Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)

Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)

Koichi Tochika
Neji Hyuga (voice)

Masashi Ebara
Might Guy (voice)

増川洋一
Rock Lee (voice)

Yukari Tamura
Tenten (voice)

柚木涼香
Ino Yamanaka (voice)

森久保祥太郎
Shikamaru Nara (voice)

伊藤健太郎
Choji Akimichi (voice)
Équipe technique
康村諒
Storyboard Artist
Tadashi Matsuno
Key Animation
浦沢広平
Writer
吉岡勝
Key Animation
野崎恒仲
Key Animation
Mamoru Takahashi
Key Animation
佐々木一浩
Key Animation
小川智樹
Key Animation