14. 24 bougies

Synopsis

Betty, qui s'apprête à fêter ses 24 ans, a prévu de partir en week-end avec Henry. Mais celui-ci reçoit la visite surprise de Charlie, arrivée à l'improviste à New York. Henry annule alors son escapade avec Betty, qui tente tout de même d'organiser une soirée pour célébrer son anniversaire. Pendant ce temps, Wilhelmina manigence afin de séparer Daniel de sa soeur Renee. En retour, celle-ci enquête sur les « petits secrets » de Wilhelmina, tandis que Claire se bat pour continuer son projet de magazine...

Casting de l'épisode

America Ferrera

Betty Suarez

Eric Mabius

Daniel Meade

Vanessa Williams

Willhelmina Slater

Alan Dale

Bradford Meade

Tony Plana

Ignacio Suarez

Ana Ortiz

Hilda Suarez

Judith Light

Claire Meade

Christopher Gorham

Henry Grubstick

Ashley Jensen

Christina McKinney

Becki Newton

Amanda Tanen

Michael Urie

Marc St. James

Mark Indelicato

Justin Suarez

Invités spéciaux

Anthony Cistaro

Waiter

Gabrielle Union

Renee Slater

Jayma Mays

Charlie