
Les Bords de l'abîme
Synopsis
Alcor et Argoli décollent à bord d’une fusée conçue par le professeur Procyon. Ils ont pour mission de procéder à l’installation d’une station orbitale destinée à devenir ultérieurement le point de départ de futurs vols spatiaux. Arrivés à l’altitude voulue, ils commencent leur travail, mais ils sont rapidement repérés par les forces de Véga, qui passent à l’attaque. Tandis qu’un golgoth bombarde la station, une escadrille de navettes s’en vient rôder autour du Centre pour repérer le point d’envol de Goldorak. Grâce à la diversion créée par le lancement d’une deuxième fusée, Actarus réussit à décoller discrètement et accourt à la rescousse des deux astronautes. Argoli repart vers la Terre dans une capsule de sauvetage et est obligé de laisser Alcor, dont le scaphandre a été endommagé, à la dérive dans l’espace. Actarus parvient à récupérer son ami malgré les deux golgoths qui le poursuivent sans relâche, tandis qu’un troisième est en train de pilonner le Centre et le ranch.
Casting de l'épisode

富山敬
Duke Fleed / Daisuke Umon

石丸博也
Koji Kabuto

Jōji Yanami
Genzo Umon / Great King Vega

川島千代子
Hikaru Makiba

富田耕生
Danbei Makiba / General Gandal / Nuke / Whiter

沢田和猫
Goro Makiba / Lady Gandal

吉田理保子
Grace Maria Fleed / Commander Marine

Banjō Ginga
Science Minister Zuril

Kenichi Ogata
Blaki / Bunta Arano

キートン山田
Akira Hayashi
津田延代
Hara Arano

大竹 宏
Boss