23. Mise en boîte

Synopsis

Le dernier plan d'Yzma pour se débarrasser de Kuzco est un peu plus simpliste que d'habitude. Elle décide de le mettre dans une boîte et de l'expédier. Lorsque Kronk tend un piège à Kuzco, il finit également par capturer Malina et les expédie sur une île déserte. Tandis qu'Yzma décide de commencer la rénovation de son palais, Kronk se rend sur l'île pour sauver Malina, et peut-être Kuzco. Afin d'empêcher Kronk de sauver Kuzco, Yzma se rend sur l'île. Pendant ce temps, Malina devient une idole pour les singes, qui font tout ce qu'elle veut. Kuzco obtient alors qu'ils fassent de lui leur roi, mais tous deux finissent par être sacrifiés à leur véritable idole, un singe géant.

Casting de l'épisode

Eartha Kitt

Yzma (voice)

Curtis Armstrong

Mr. Moleguaco (voice)

Justin Cowden

Guaca (voice)

Rip Taylor

The Royal Record Keeper (voice)

Shane Baumel

Tipo (voice)

Bob Bergen

Bucky (voice)

J.P. Manoux

Kuzco (voice)

John Goodman

Pacha (voice)

Patrick Warburton

Kronk (voice)

Jessica DiCicco

Malina (voice)

Invités spéciaux

Miley Cyrus

Mudka's Meat Hut Waitress (voice)